内兹(Nezha)陷入困境,他越越来越大。
2月14日下午,中国动画电影“ Nezha:The Devil Child的麻烦”(以下称为“ Nezha 2”)的票房(包括预售)超过了103亿,超过了票房的结果。 《复仇者联盟2:奥创纪元》,进入了全球电影历史上排名前16位的票房名单,并且是第一部进入全球20名全球票房榜单的亚洲电影。
踏上热轮的内兹(Nezha)从中国开始流行到海外。中国动画于2月8日在好莱坞的TCL中国剧院举行了北美首映,洛杉矶吸引了数百名歌迷和电影制片人。一名国际学生描述了首映:“ 200人的放映室已经满了,当观众结束时,观众站起来鼓掌,外国观众被称为难以置信。”
洛杉矶中国领事馆将军副领事李·齐齐安格(Li Zhiqiang)表示,“尼兹2”不仅在中国市场表现良好,而且在北美和其他地方引起了广泛关注。
今天(2月14日),“ Nezha 2”在北美剧院(美国和加拿大)正式发行,预计将打破北美市场中中国电影的记录。 Lighthouse Professional Edition预测,这部电影的最后票房将达到151.3亿元人民币,预计将进入全球五大电影票房排名。
过去,好莱坞大片统治了中国市场。为什么中国动画电影可以打破文化障碍,并使好莱坞“眼睛”和“令人心动”?中国电影业如何完成这个“反击剧本”?
从早晨到晚上,剧院一天都有20集发行
无论是从海外票房期望的角度还是声誉的角度,“ Nezha 2”都在创造历史。
自2月12日北美电影的预览开始以来,“ Nezha 2”的放映总数超过了700家剧院,为北美市场的中文电影创造了新的纪录。由于纽约,洛杉矶和其他地方的需求激增,午夜演出的数量已暂时增加,一些剧院从每天的4场演出增加到10次。
这意味着更多的北美观众有机会观看Nezha 2,从而推动了票房收入的增加。
此外,北美“ Nezha 2”的售前票房也非常受欢迎,在过去20年中,北美的中文电影票房都超过了票房记录。根据《全球时报》提供的数据,北美市场的Nezha 2的销售前出勤率超过90%,某些游戏的门票甚至很难获得。 IMAX首席执行官Ricky Gailfonde感叹中国大片的创新和规模正在重塑全球电影市场的模式。
在北美预先展示的“ Nezha 2”之后,硅谷的许多年轻人开始预订电影票。在硅谷南湾,有10多家电影院发行了“ Nezha 2”,其中大多数既提供标准版本和3D版本。放映最多的电影院是位于圣克拉拉(Santa Clara)英特尔总部对面的AMC电影院。它将每天早晨到晚上每天20集发行!
总体而言,预计“ Nezha 2”将打破北美市场中文电影的历史票房记录。如此高的票房期望来自电影的良好声誉。
在IMDB上,“ Nezha 2”得分高达8.2,该部分包括电影史经典,例如“ Trumen's World”,“绿书”和“侏罗纪公园”。一些美国网民说:“即使我不了解中文,我也可以轻松阅读字幕。”一些美国孩子在2019年看着“内兹:魔鬼孩子进入世界”,这个神话般的男孩离开了他们。他们一直期待着这个“ Nezha 2”,给我留下了深刻的印象。
许多电影从业者甚至喜欢“ Nezha 2”。好莱坞制片人罗伯特·金(Robert King)称这部电影为“大片动画”。美国观众叫迪士尼:“请小心,一个新孩子来到这座城市,他的名字叫内兹。”
它不仅在北美很受欢迎,而且Nezha 2在其他国家也很受欢迎。目前,这部电影已在澳大利亚,新西兰,斐济和巴布亚新几内亚正式上映。在过去的20年中,澳大利亚和新西兰的电影总数已上映了116家剧院,并赢得了澳大利亚和新西兰的中文电影的票房前冠军。
此外,根据Light电影,“ Nezha 2”还将在新加坡,马来西亚,埃及,南非,巴基斯坦,日本,韩国以及其他国家和地区发行。
“ Nezha 2”的成功证明了中国动画电影朝着全球化发展的趋势。
没有多少中国电影可以赢得超高的票房并引起全球激烈的讨论。 “ Nezha 2”做了什么?
“中国人已经开始用技术写诗”
许多中国电影在国外不冷不热,核心原因是外国观众无法理解它们。如果您无法理解,您将无法同情,并且很难产生口碑的裂变作用,并且自然不会受到流行。
“ Nezha 2”在多个方面做得很好,并吸引了国内外受众的心。
首先,作为一部动画电影,“ Nezha 2”的照片征服了许多外国观众。
Nezha的野外设计被“好莱坞记者”评为“年度最酷的动画图像”。 “一千英里的河流和山脉”的特殊影响使迪士尼动画导演叹了口气:“我们仍在研究如何使头发更现实。中国人已经开始用技术写诗!”
日本动画师在Twitter上进行了分析:“迪斯尼擅长模仿,但Nezha 2创建了独特的东方视觉语法 - 它使我想起了宫崎骏Hayao,但它对数字时代的影响更大。”
《美国综艺》杂志评论说,Nezha 2是“中国动画工业化的巅峰”,其技术水平和叙事能力与好莱坞的顶级动画相当。
其次,“ Nezha 2”用“反规则英雄”打破了文化障碍。
古代神话中的内兹(Nezha)给人们的印象是,“将骨头归还给父亲”的叛军对中国传统的孝顺文化产生了影响。但是,这对外国受众来说很难理解。 “ Nezha 2”将故事的核心转变为“保护人民”的集体使命,而美国的观众渴望看到电影中拯救世界的英雄,因此自然而然地对Nezha表示同情。此外,这部电影将“我的生活不是天堂”的东方哲学与个人英雄主义结合在一起,这也符合西方观众的味道。
内兹(Nezha)是英雄,但是如果您仍然将其设计成独自战斗的英雄,那将不可避免地有点传统。毕竟,一些观众在美学上已经厌倦了个人英雄主义。在故事中,“ Nezha 2”建立了“双重男性主角”,例如Nezha和Ao Bing,意识到集体主义和个人英雄主义的结合,并满足不同受众的喜好。美国编剧杰西卡·陈(Jessica Chen)说:“奇迹拥有美国队长和钢铁侠,中国有Nezha和Ao Bing!他们就像阳和阳的两极,都是对抗和依赖,而且比独自战斗的英雄更深刻。 。”
此外,“ Nezha 2”还利用人类常见的情感为家庭和外国受众开放同理心守则。
这部电影将“叛逆的少年成长”视为其核心叙述,融合了家庭感情和责任等普遍主题,并削弱了文化和区域障碍。一些美国网民说,内兹(Nezha)使他想起了“黑豹”中的Techara。他们都承担了比赛的命运,但是内兹(Nezha)更真实,因为他会犯错并生气,就像我们每个人一样。
这些情绪保护家庭和友谊,超越了民族差异和文化差异,并且是人类的共同情感核心。漫威编剧扎克·施耐德(Zach Schneider)在Twitter上发布:“中国同事告诉我们,超级英雄不需要拯救宇宙,他们可以拯救自己的家庭。”
可以说,“ Nezha 2”与中国文化作为其斗篷和人类共同情感作为其核心共鸣,这引起了全球观众的共鸣。
中国电影业的兴起:
流程协作,技术升级和文化信心
海外“ Nezha 2”的受欢迎程度不仅标志着中国电影在票房中的胜利,而且还表明了中国电影业的胜利正在上升。
首先,这是工业化过程中的突破。
好莱坞电影的成熟度是它具有一个完整的工业流程,可以实现高效,标准和专业的运作,这也是中国电影业的弱点,但“ Nezha 2”使外界感到惊讶。董事副总监占领了一支由1,500人组成的庞大团队,将生产过程分为327个流程。同时,有138家中国公司在生产上合作,涵盖建模,渲染,配音和其他链接,形成了高度专业的生产连锁店,显示了中国。动画电影行业的成熟生产过程。
第二个是技术水平的突破。
在“ Nezha 2”中,所有1,948张特殊效果镜头均由国内团队完成。特殊效果部门甚至独立开发了“ Qiankun Circle粒子粉碎算法”,以使每个金属碎片的飞溅轨迹符合空气动力学。此外,“ Nezha 2”团队还建立了标准化的资产库,并通过“ Fuxi” AI系统提高了故事板的产生效率300%,动态捕获精度为0.1 mm,大大缩短了生产周期。
这些技术创新使世界各地的观众能够看到中国动画电影技术的巨大进步,而不是像小型研讨会这样的小规模斗争。
除了技术创新的强大力量外,“ Nezha 2”还使世界各地的观众在文化信心中看到了中国电影的软性。
能够将Nezha等传统的中国神话带入大屏幕本身就是文化信心的体现。这部电影将Yonging Tulou和Dunhuang壁画等文化符号融入了现场设计,使世界各地的观众能够欣赏中国文化的美丽。强调其文化信心的是,“ Nezha 2”可以大胆地重新适应中国本地IP,从而使中国传统文化能够生长现代的肉体和血液,并注入人类的共同价值,从而形成强烈的叙事张力。
这种文化信心不仅允许中国电影从业者重新检查中国的本地文化知识产权,而且还允许海外观众看到中国电影的全球视野。
“ Nezha 2”海外的受欢迎程度不仅是电影的胜利,而且是中国电影业从技术到叙事的主要突破,从本地到全球。
它还为许多中国电影制片人和机构带来了灵感,将文化信心纳入工业系统,并从全球角度重建东方故事,以便中国电影可以真正迈向全球化。
当然,中国电影仍然存在海外发行渠道,衍生性开发等方面的缺点。只要我们继续加强创新并弥补了缺点,中国电影将继续在全球电影业中撰写出色的章节。
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:http://mjgaz.cn/fenxiang/274226.html