点点数据显示,2024年上半年,中国短剧海外市场将迎来快速增长,总收入超过23亿美元,全年预计将达到40亿美元。其中,美国是中国海外短剧海外收入的主要贡献者,贡献了一半以上的收入。
美国短剧市场目前处于什么发展阶段?与国内相比有哪些差异?
近日,DataEye短剧观察采访了美国资深短剧制片人Cecilia。
Cecilia是Crazy Stone Studio LLC(疯狂石头影视)的负责人兼首席制片人,将于2023年8月开始制作短剧。截至目前,Cecilia已参与多部短剧的制作,拥有丰富的经验在行业中。
与国内市场相比,海外本土剧目前供不应求。在北美市场,本土剧的年产能约为1000多部,月产能约为100部。
从题材来看,目前海外市场以女性题材为主,男性题材相对较少。张柏芝提到,优质的原创剧本非常稀缺,国产热门剧本的本地化是当前流行的做法之一。
演员片酬方面,由于市场火爆,今年美国短剧市场片酬整体上涨。热门演员的片酬翻倍,热门短剧导演的片酬甚至是新人导演的四倍。
对于海外短剧模式,Cecilia认为美国很多用户还没有被充分挖掘,包括他们最舒服的模式。目前,短剧的海外输出大多是基于国内经验和现有的海外短剧数据,但在美国可能会出现新的模式。如果美国的大公司开始逐步进入短剧市场,可能会给中国平台带来更大的竞争压力。
短剧出口海外也为海外影视人创造了机会。采访中,张柏芝特别提到,海外影视人应该感恩海外短剧和海外平台带来的机会。在国外,很多影视人在影视行业生存并不容易,但短剧的兴起却改变了这一现状。
值得注意的是,现在短剧在美国一些城市发挥着决定性的作用。例如,短剧目前在美国洛杉矶提供了至少 20-25% 的就业机会。
以下为访谈记录摘要:
1. 短剧制作
DataEye短剧观察:北美本土剧月产量大概是多少?
张柏芝:北美本土剧每年的产量在1000多部,每月的产量在100部左右。产能有限的主要原因之一是剧本供应不足,大家都要等待。如今,高质量的脚本非常稀缺。去年我拍海外短剧的时候,很多平台都有充足的剧本库存,但现在有时候等待剧本的时间很长,好剧本很难找到。
DataEye短剧观察:短剧的拍摄周期和每天的拍摄时长是多少?
张柏芝:短剧的拍摄周期一般是7到10天,大多数情况是7到8天。在北美,短剧每天拍摄 12 小时。如果一天的拍摄时间超过12小时,需要支付加班费,通常是正常工资的1.5倍。
DataEye短剧观察:在北美拍一部本土剧要花多少钱?
张柏芝:拍摄7天的短剧,总成本通常在14万至17万美元之间。质量和配置要求较高的优质剧,总预算可能会更高。这个成本会受到多种因素的影响。
1、地域因素。不同地区有不同的场地费和队员薪资要求。部分地区可能有最低工资要求,这可能会导致劳动力成本增加。
2.演员费用。不同演员的片酬差别很大,尤其是当红演员。
3、导演、摄影指导。导演和摄影指导的水平对成本也有影响。高水平的导演和摄影指导可能需要更高的薪水。
4.视觉预期。甲方的视觉期望会影响设备、服务、场地的综合配比。不同的视觉风格和制作要求会导致成本的差异。
事实上,预算的大小并不是决定性因素。关键在于双方的期望能否匹配以及如何有效利用资金实现生产目标。
DataEye短剧观察:目前美国短剧演员的时薪是多少?短剧演员今年会大幅加薪吗?
张柏芝:在海外短剧行业,很多演员都没有受过专业训练。他们大多数都是新演员。他们可能来自专业学校,也可能因个人兴趣而进入行业。这与国内短剧演员的背景高度重合。
去年小品演员的片酬并不高。例如,如果你每天拍摄12个小时,你可能只需要支付400美元就能找到一个主角。即使是受欢迎的演员每天也只需花费 500 美元。
从今年开始,小品演员的工资大幅上涨,女演员和演员的工资都上涨了。如今,热门短剧演员的日薪可能在800至1200美元之间。
在行业内,价值和薪资之间确实存在一些不匹配的情况。比如,一些演技精湛、颜值出众的老演员,如果不是短剧中的热门演员,一天的片酬可能只有500美元。一些出演过热门短剧的年轻演员,即使演技不如老演员,一天的收入也可能高达1000美元。
除了演员之外,导演的片酬也有很大的差别。热门短剧导演的薪资甚至是新人导演的四倍。
一些海外热播短剧导演是年轻导演,他们的实践经验可能有限,但因为制作过热播剧并得到管理层的认可,所以他们的薪水可以很高。
2.短剧模式
DataEye短剧观察:海外制片方与平台的合作模式是怎样的?
Cecilia:目前短剧行业的合作模式主要分为以下几种:
1、纯生产模式:这是最常见的合作方式。甲方提供资金,乙方负责具体拍摄工作。
2、互投模式:多个平台之间互投;生产者参与投资。这种模式越来越受欢迎。
3、完全自拍模式:一些制片人开始尝试完全独立制作,即自己投资、自己拍摄、自己制作。
4、共享模式:为了与优秀承包商实现长期稳定的合作,部分平台还会设计共享方案。
据我观察,投注模式越来越流行。平台也倾向于与愿意投资的制片人合作,因为这样不仅可以分担项目前期的经济压力,还能激发制片人的积极性,提高作品质量。有的平台甚至明确表示,愿意投资的生产者在获取项目时将具有优势。
投资不仅是寻找投资者,更是寻找合作伙伴。如果制作人既是制作人又是合作伙伴,平台自然会给予更多的关注和支持。今年,很多平台变得更加开放,更愿意与交易对手分享权力和资源。事实上,在国内已经被证明成功的合作模式,经过适当调整,也可以应用于海外市场。
DataEye短剧观察:海外短剧的成本管理是否存在浪费?
张柏芝:废物可能存在于不同的群体中,这与管理水平有关。我们团队每次拍摄结束后都会进行审核,希望能够优化各方面和预算。这是一个优秀团队不断进步的精神基石。
影视行业虽然与传统行业不同,但任何涉及人员、项目、资金的领域都存在流程优化的空间。以下是几个优化方向:
1、生产团队的高效运作:生产团队的经验和专业知识对于成本管理至关重要。经验丰富的生产者能够更有效地分配资源和资金,从而减少浪费。新生产商和经验丰富的生产商在成本控制上存在差距。
2、流程优化:通过优化流程,控制不必要的开支。例如,不符合流程要求的团队成员需要不断调整到最具成本效益的状态。
3、合作方式创新:随着短剧行业的发展,越来越要求制片方承担控制成本的责任。在制作公司产量稳定的情况下,探索新的合作方式就显得尤为重要,比如选择拍摄地进行长期合作,或者采取长期聘用代替临时合作来控制成本等。
DataEye短剧观察:广告商现在会来海外短剧吗?比如品牌植入。
张柏芝:有,但是比例很小。纯制作模式下,平台同意广告植入的比例相对较小。这是因为,在这种模式下,制片方主要负责拍摄,而资金和广告投放的决策权更多掌握在甲方或平台手中。
在配套投资或全程投资模式下,制片方因为参与投资,所以在广告投放方面拥有更多的话语权。但目前无论是对冲投资还是全额投资模式的比例都较低。
此外,海外团队在业务合作、商业敏感度等方面普遍不如国内团队。如果国内广告集成商能够整合渠道,将国内品牌推向海外,在不同的短剧中植入广告是完全可行的。
3.短剧内容
DataEye短剧观察:目前海外短剧剧本来源有哪些?
张柏芝:部分原创剧本来自海外背景的双语编剧,他们在语言和本地化方面有优势。另一部分剧本则由国内编剧创作。他们修改中文文字或创建自己的文字,然后进行语言调整以适应海外市场。
目前流行的做法是将国内流行的中文文字本地化为英文版本。由于这些脚本已经在中国市场得到验证,只要本地化工作做好,成功的可能性就很大。
由海外编剧撰写剧本也存在一定的挑战。短剧的节奏和叙事风格并不容易掌握,而海外编剧接触短剧的时间也较短,因此对剧本的理解和市场的把握都在不断学习中。
未来海外短剧最理想的编剧可能是本土编剧和海外双语编剧,他们不仅了解短剧的节奏,还了解外国观众的心理和喜好。但信息差距巨大,培训周期和生态链尚未建立。培养成熟的国外短剧编剧是非常困难的。
DataEye短剧观察:目前海外短剧的热门题材有哪些?
张柏芝:目前海外短剧主要以女性题材为主,男性题材相对较少。它们还处于不毛之地,还没有得到充分的开发。
去年狼人剧很受欢迎,但从今年三四月开始,市场趋势转向都市剧,主要以老板甜宠题材为主,狼人剧越来越少。狼人剧的火爆,不仅是因为狼人元素和网络文字数据的优势,更是因为其爱情剧的本质——本质上是披着狼人服装的爱情剧,符合主流趋势。女性频道主题。 。
DataEye短剧观察:男性视频为何在海外市场没有火起来?
张柏芝:从我个人的分析来看,男性色情题材在海外市场没有火起来的主要原因有以下三个:
首先,文化差异和受众接受度。中国男性观众,尤其是低线市场的基层员工,面临着更大的经济和社会压力。在有限的时间内,他们可以通过观看短剧的乐趣来缓解压力。短剧可以刺激他们的荷尔蒙和多巴胺分泌,所以他们愿意为此付费。相比之下,欧美男性面临的社会压力较小,缓解压力的方式也多种多样。他们观看短剧时,更多的是出于理性考虑,不像中国观众那样有强烈的情感驱动去付费观看。
其次,国内制片人对国内男性短剧观众的喜好有清晰的了解,能够制作出适合他们口味的内容,比如屌丝逆袭、战神等题材,但这些在海外市场并不常见。相比之下,女性观众的需求更加一致。无论在国内还是国外,女性观众普遍渴望爱情故事,这使得女性频道短剧在全球范围内非常受欢迎。
第三,试水男网短剧的平台相对较少。很多平台在尝试后发现效果不佳而放弃了这个方向,导致男频道短剧领域出现了空白。
DataEye短剧观察:节日题材或社会热点的短剧在海外也出现过吗?
塞西莉亚:我见过。去年平安夜,一些平台推出了与圣诞节相关的短剧。今年美国大选前,一些平台还推出了与美国总统相关的爱情故事。
理论上来说,这类与时效相关的短剧会有更好的流量。由于它们与当前的热点事件或节日相关,因此可以引起公众的广泛关注和讨论。
DataEye短剧观察:海外本土剧目前有多少集?
张柏芝:一开始海外短剧集数较多,现在普遍在60到70集之间。相应的,脚本页数也需要控制。好莱坞剧本通常每集持续一分钟,因此通常通过将集数乘以1.2-1.5来控制页数。例如,一部60集的迷你剧,剧本大约有80页。
这种控制集数的做法主要是出于制作成本的考虑。如果剧本页数过多,就意味着日常的拍摄任务会增加,拍摄可能会变得仓促,影响整体质感和制作水平。而且,短剧的关键在于内容的吸引力和节奏,而不是单集的长度。一集仅需一分钟以上。
过去制作团队经常接到大页的剧本,但现在制作高品质剧已成为时尚。越来越多的导演希望他们的日常拍摄限制在 10 到 12 页。如果页数过多,他们会选择增加拍摄天数或调整预算,或者平台或剧本方会减少页数,以保证最佳性价比。
4、行业趋势及前景
DataEye短剧观察:今年会有外资机构进入美国市场吗?
张柏芝:今年外资机构进入美国市场确实有一些小故事。美国、欧洲、东亚等海外投资者已开始进入短剧市场。这些投资者各有优势:一些海外投资者拥有网络文学背景,在内容创作和直播方面拥有丰富的经验;有的还拥有雄厚的资金实力。
DataEye短剧观察:有没有大厂进军美国市场的短剧?
Cecilia:美国的大公司已经注意到Z世代年轻人手机使用习惯的变化,即从横屏到竖屏。他们已经注意到了这个市场趋势。
与国内企业“边解决问题边解决问题”的做法不同,美国大企业在进入新市场之前更喜欢进行深入的市场调查和分析,然后再采取行动。美国企业做决定非常谨慎,但一旦决定All In,影响和挑战将是巨大的。
美国大公司一旦决定进入短剧市场,其竞争实力就不容小觑。他们能够准确捕捉用户的痛点,因为他们最了解美国观众想要什么。
以Netflix为例。首先,它拥有庞大的用户数据,涵盖了近3亿美国人的观看习惯和喜好。其次,从题材上来看,它提供了丰富的内容主题,可以满足不同受众的需求。最后,他财力雄厚。
美国大公司可能面临的唯一挑战是理解和适应短剧的运作方式。这可能需要他们几个月、半年、甚至一年的时间,但一旦熟悉了这个格局,他们就会变得无比强大。
DataEye短剧观察:您在短剧的制作过程中是否使用了AI技术?
塞西莉亚:是的。 1.脚本分析和翻译:一些AI工具可以帮助分析脚本,快速提取所需信息并进行简单快速的翻译。 2.设计图生成:一些AI软件,如Midjourney,可以快速生成设计图,如海报、图腾等视觉包装元素。 3、特效制作:可以利用AI技术制作特效。例如,有一段时间,狼人剧非常受欢迎,一些预算有限的制作团队使用AI为狼人剧制作特效。虽然效果一般,但成本却很低。
DataEye短剧观察:您能否对海外短剧市场做出预测?
张柏芝:首先,短剧市场是一片蓝海,具有巨大的发展价值。原因是全球用户的心理机制相似,因此短剧市场有旺盛的市场需求。随着用户习惯逐渐向竖屏内容转移,短剧市场的潜力将被进一步挖掘。
其次,在未来短剧市场的长期竞争中,预计会有更多外资公司加入,这将推动短剧内容的多元化和品质提升。最终,市场竞争将越来越集中在内容和剧本的质量上,即“内容为王”。
第三,精通双语、业务能力强的短剧剪辑团队将大受欢迎,需求量巨大。
DataEye小品观察:公司未来发展规划?
Cecilia:制作更多质量好且预算合理的短剧。制造商是整个生态链的重要环节,一支可靠、高素质的制造团队将对海外企业有很大帮助。而作为制作公司的负责人,我们也希望能够照顾到更多优秀的影视人,为他们提供一份制作高效、收入稳定、团队文化积极向上的工作。如果我们每个月制作的短剧数量足够多,我们也在考虑联系更多团队进行联合投资,包括与国内平台投资影视工作室。
第二个计划是建立一个专业的编剧工作室,充分利用我们的编剧资源。我们拥有大量的编剧资源。主要创始人之一是美国电影编剧团体的创始人。我们的编剧团队包括中文编剧、英语母语编剧等,以及来自加州大学洛杉矶分校、南加州大学等顶尖大学的专业双语编剧。
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:http://mjgaz.cn/fenxiang/271527.html